| 1. | State commodity inspection bureau
国家商检局 |
| 2. | Issues not included herein shall be governed by “ provisions for inspection of import and export commodities ” by the state commodity inspection bureau
本说明未尽事宜按国家商检局发布的《进出口商品报验规定》办理。 |
| 3. | Issues not included herein shall be governed by " provisions for inspection of import and export commodities " by the state commodity inspection bureau
本说明未尽事宜按国家商检局发布的《进出口商品报验规定》办理。 |
| 4. | Inspection exemption : some goods are exempt from inspection providing that they meet the requirement of the state commodity inspection bureau and are so approved of
凡符合国家商检局规定的免检条件的，经批准，可免于检验。 |
| 5. | Inspection exemption : some goods are exempt from inspection providing that they meet the requirement of the state commodity inspection bureau and are so approved of . inspection exemption can also be granted to samples , presents and gifts , exhibits not for sale , and other goods with non - trade nature
外商投资企业资本项目下的下列用汇，持所列有效凭证向外汇局申请，凭外汇局的核准从其外汇帐户中支付或到外汇指定银行兑付。 |
